Etiket soruları 'slam-dunk'

@Dimitrimx IMO, Evet. Üzerinde Krazer ve LoganM almak aynı gibi görünüyor. Ancak, meta kimse buna karşı güçlü argümanlar görmek için açıldı. Eyleme, her halükarda önce bekleyeceğiz. Tamam, düzenlenmiş. Sh ...
16

Ne Galaktik Heroes Efsanesi Başlığı daha doğru bir çeviri mi?

Birkaç kişi bahsetti bana bu başlık Efsane Galaksi Kahramanları tabanlı bir hayli "ilginç" çeviri. Ne olurdu daha doğru bir çeviri orijinal adı (銀河英雄伝説 Eiyū Ginga Densetsu)? Aynı zamanda Alman bir başlık dayanır, o zaman Japonca tercüme olduğunu duydum, ve sonra İngilizce yaptım eğer bu doğruysa, bilmiyorum. ...
25 Ağu 2018 00:11:50